Modern manufacturers run on data — but most of that data is trapped inside a dozen disconnected systems. Here’s what it’s costing you, and how a unified analytics layer changes the game.